ඩ්‍රෝන දඩයම් කරන යුක්‍රේන සමනලියෝ

008e0000 0aff 0242 c232 08dac76f679d w1150 r0 s d2

(රුසියාව විසින් රටට එරෙහිව දියත් කරන ලද පූර්ණ පරිමාණ යුද්ධය සිව්වන වසරට ළඟා වෙමින් පවතින අතර, හමුදා හිඟයක් පවතින බැවින්, හමුදාවට බැඳෙන යුක්රේන කාන්තාවන් සංඛ්‍යාව වැඩි වෙමින් පවති.යුක්රේන පිරිමින් සොල්දාදුවන් වීමට බඳවා ගැනීමේ මධ්‍යස්ථානවල පෙළ ගැසී සිටි පූර්ණ පරිමාණ ආක්‍රමණයේ මුල් දිනවල සිට යුක්රේන හමුදාව කාන්තාවන්ට වඩාත් ප්‍රතිචාර දක්වන බවට පත්ව ඇත.)

00930000 0aff 0242 b4a0 08dac76f743a w1150 r0 s d2

පූර්ණ පරිමාණ ආක්‍රමණයේ මුල් මාසවල සිට යුක්රේනයේ ඩ්‍රෝන් මෙහෙයුම් සඳහා ඕමන් සම්බන්ධ වී ඇත, නමුත් හමුදාවේ හිඟය වැඩි වන විට ඔවුන්ගේ පැවැත්ම වර්ධනය වී ඇත, විශේෂයෙන් FPV (පළමු පුද්ගල-දර්ශන) ප්‍රහාරක ඒකකවල.

6000 (1)

තුවාල ලැබූ සංඛ්‍යාවන් හෙළි නොකරන නමුත් පුළුල් ලෙස වටහාගෙන ඇති අතර, යුක්රේනය කලක් පුහුණුව ලත් හමුදා නිලධාරීන්ට අයත් වූ භූමිකාවන් පිරවීම සඳහා සිවිල් වැසියන් මත විශ්වාසය තැබීමට පටන් ගෙන තිබේ. ඉදිරි පෙළ යෙදවීම සඳහා පුහුණු ක්‍රියාකරුවෙකුට කෙටි නමුත් දැඩි දින 15 ක පාඨමාලාවක් ලබා දෙන අතර එය හදිසි අවශ්‍යතාවය පිළිබිඹු කරන හැරීමකි.

ඩ්‍රෝන ක්‍රියාකරුවන් ලෙස කොපමණ කාන්තාවන් සේවය කරනවාද යන්න පිළිබඳ නිල සංඛ්‍යාලේඛන නොමැත, නමුත් උපදේශකයින් සහ ඒකක අණදෙන නිලධාරීන් ඇස්තමේන්තු කරන්නේ දුසිම් ගණනක් දැන් ක්‍රියාකාරී හෝ උසස් පුහුණුවක යෙදී සිටින බවත්, සෑම මසකම වැඩි පිරිසක් සම්බන්ධ වන බවත්ය.


මෙහෙයුම්කරුවන් සැලකිය යුතු අනතුරකට මුහුණ දෙන්නේ ඔවුන් ඉදිරි පෙළට ආසන්නව ක්‍රියා කරන නිසා – බොහෝ විට රුසියානු ස්ථාන වලින් කිලෝමීටර කිහිපයක් පමණි – සහ කාලතුවක්කු, ඩ්‍රෝන යානා සහ මඟ පෙන්වන බෝම්බ වලට නිතර ගොදුරු වන බැවිනි.

6000 (2)

දාෂා සේවය කිරීමට අපේක්ෂා කළේ නැත. ආක්‍රමණයේ මුල් මාස කිහිපය ස්වේච්ඡා සේවිකාවක් ලෙස උපකාර කරමින් ගත කළ ඇය, පසුව ඇගේ ප්‍රදේශයෙන් වැඩි පිරිසක් මරා දැමීම හෝ බලමුලු ගැන්වීම නිසා ඩ්‍රෝන යානා සේවයට යොමු වූවාය. “මම සූදානම්ද නැද්ද යන්න වැදගත් වුණේ නැහැ,” ඇය පවසයි. “එය ඉතිරිව සිටි පිරිස අඩු වීම ගැනයි.”

ඇගේ අභිප්‍රේරණය සරල බව ඇය අවධාරනය කරයි. ඇගේ දරුවන් දෙදෙනා දැන් යුරෝපයේ ජීවත් වන අතර, ඔවුන් ආරක්ෂිත යුක්රේනයකට නැවත පැමිණීමට ඇයට අවශ්‍යයි. ඇගේ පියා, වයස අවුරුදු 89, දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් දිවි ගලවා ගත්තේය. ඒ ඉතිහාසයේ බර ඇය සමඟ පවතී. “මගේ දරුවන් ඊළඟ පරම්පරාවේ යුද දරුවන් බවට පත්වීමට මට අවශ්‍ය නැත. මට අවශ්‍ය වන්නේ එපමණයි.”

ඇය දැන් නැගෙනහිර පෙරමුණේ සිට කිලෝමීටර කිහිපයක් දුරින් ක්‍රියාත්මක වන මිශ්‍ර-ලිංගික ඒකකයකට නායකත්වය දෙයි. වායුගෝලය වීරත්වයට වඩා වෙහෙසකරයි. “මෙය කාන්තාවන් කිසිවක් ඔප්පු කිරීම ගැන නොවේ,” ඇය පවසයි. “එය අවශ්‍යතාවය ගැන ය. සෑම කෙනෙකුම දිගු කර ඇත. සෑම කෙනෙකුම අනුවර්තනය වෙමින් සිටී.”

01af0000 0aff 0242 9158 08dac76f70f3 w1150 r0 s d2

යුද්ධයේ එලිසබෙත්ගේ පළමු අත්දැකීම ශබ්දයයි. 2022 දී ඇගේ නගරය නැවත නැවතත් බෝම්බ හෙලීමට ලක් වූ අතර, ඇය සති ගණනක් පඩිපෙළවල් සහ බිම් මහලෙහි නිදා ගත්තාය. “ටික කලකට පසු ඔබ ඔබට කළ හැකි දේ ඇසීම නවත්වයි,” ඇය පවසයි. “තවමත් කළ හැකි දේ ඔබ අසයි.”

ඇයගේ FPV පුහුණුව ඇගේ කලාපයේ දැඩි පාඩු සහිත කාල පරිච්ඡේදයක් සමඟ සමපාත වූ අතර, යෙදවීමෙන් මාස කිහිපයක් ඇතුළත ඇගේ කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින් කිහිප දෙනෙකු තුවාල ලැබීය. ඒකක තුළ ගතිකය ඉක්මනින් වෙනස් විය. “කවුද කාන්තාවක්ද නැද්ද යන්න ගැන මිනිසුන් සැලකිලිමත් වීම නැවැත්තුවා,” ඇය පවසයි. “ඔවුන් සැලකිලිමත් වුණේ කාටද පියාසර කළ හැක්කේ කියලා.”

ඇයට වඩාත්ම අරගල කරන්නේ මානසික බරයි: දිගු පැය ගණන, රුසියානු ඩ්‍රෝන යානා මගින් නිරන්තරයෙන් අනාවරණය වීමේ තර්ජනය සහ සෑම මෙහෙයුමකටම ඇය දන්නා කෙනෙකු මරා දැමීම හෝ අහිමි වීම ඇතුළත් විය හැකි බව දැන ගැනීම. “ඒක ලේසි වෙන්නේ නැහැ,” ඇය පවසයි. “ඔබ එය රැගෙන යාමට පුරුදු වෙනවා.”

5000

තම නිවස වටා රුසියානු ගුවන් ප්‍රහාර උත්සන්න වන ආකාරය මාස ගණනාවක් තිස්සේ නිරීක්ෂණය කිරීමෙන් පසු ඉලෝනා සිවිල් වැසියන්ට ප්‍රවේශ විය හැකි ඩ්‍රෝන පාසලකට ඇතුළත් වූවාය. ඇයට හමුදා අත්දැකීම් සහ ඇය එයට ගැලපෙන බවට විශ්වාසයක් නොතිබුණි. “මම හිතුවේ ඩ්‍රෝන යානා වෘත්තිකයන් සඳහා කියලා,” ඇය පවසයි. “තාක්ෂණය සමඟ හැදී වැඩුණු අය. මම නෙවෙයි.”

පුහුණු මධ්‍යස්ථානය ඉතා නිහඬව සිටින අතර, කිහිප වතාවක් ඉලක්ක කිරීමෙන් පසු ස්ථාන වෙනස් කරයි. පුහුණුවන්නන් මෙය පුරුද්දේ කොටසක් ලෙස පිළිගනී. “ඩ්‍රෝන් ක්‍රියාකරුවන් දඩයම් කරන බව ඔබට ඉතා ඉක්මනින් වැටහෙනවා,” ඇය පවසයි. “ඔබට එය පළමු දිනයේ සිටම දැනෙනවා.”

ඇයට වඩාත්ම කැපී පෙනෙන්නේ අනතුර නොව ඉල්ලුමයි. සෑම මසකම සිය ගණනක් ජනයා – ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් සිවිල් වැසියන් – පුහුණුව සඳහා පොරොත්තු ලේඛනවලට එක් වෙති. “මගේ වයසේ බොහෝ පිරිමින් දැනටමත් ගොස් ඇත,” ඇය පවසයි. “යමෙකු ඔවුන්ගේ ස්ථානය ගත යුතුය.”

ගේබි ෂූට්සේ ගාර්ඩියන් වෙබ් අඩවියට ලියූ සටහන